غير مستحق造句
造句与例句
手机版
- لا شيء غير مستحق
值得我动手 - تقرير تحقيق عن منح استحقاقات لموظف غير مستحق في المكتب
关于向监督厅一名工作人员不当支付权利金问题的调查报告 - وتوضح أن التعويض عن أعمال التعذيب ليس تعويضاً غير مستحق مثلما تقول الدولة الطرف بل إن له مبرراته.
她还说，要求纠正酷刑行为是有理由的，并非如缔约国声称的那样不合理。 - أما بالنسبة للمرأة العاملة فإن هذا الحكم يجعل زوجها غير مستحق للاستحقاقات (المادة 6، الفقرة 3).
如果是女雇员，严格实施这项规定时将排除她的丈夫领取津贴的资格（第6条第3款）。 - كما أنه ليست هناك مبالغ مدفوعة للموظفين خﻻل قيامهم بإجازات الوطن وزيارة اﻷسرة، ﻷن البدل غير مستحق عند قيام الموظف بهذه اﻹجازات.
此外，休回籍假或探亲假的工作人员不发特派团生活津贴，因为工作人员在休这些假时不能领这种津贴。 - غير مستحق لمعاش شيخوخة أو عجز، أو ﻻ يحصل عقب انهاء استخدامه على اعانة إعادة تأهيل أو مرض أو عﻻوة أمومة أو رعاية أطفال؛
无权领取养老金或残疾救济金，或在就业中止之后没有得到康复救济金或疾病、孕产或儿童照料补贴； - كما أنَّ الموظف العمومي الذي يَقْبل وعداً أو أجراً غير مستحق لقاء إتيان فعل يندرج ضمن نطاق واجباته يُعاقَب على جُرم الارتشاء البسيط (المادة 157).
此外，对于公职人员接受许诺或不当报酬而回报以在其职责范围内从事某种行为，按简单贿赂予以处罚（第157条）。 - وأضاف أن الاقتصاد الأخضر هو مجرد أداة من الأدوات العديدة المتاحة لفرادى البلدان، لكنه حظي باهتمام غير مستحق في برنامج العمل والميزانية.
" 绿色经济 " 只是适用于个别国家的诸多工具之一，但是在工作方案和预算中却被过度强调。 - وقد أعطت تقارير أخرى أيضا وزنا غير مستحق لمسائل لا تعتبر حقوقا مقبولة للجميع، وهذه الجهود يمكن تفسيرها على أنها محاولات متعمدة لتحويل التركيز عن قضايا لحقوق الإنسان أخطر شأنا.
其他报告也对一些并非普遍承认的权利给予了过分关注，这容易使外界误以为孟加拉国是在故意将重点从更严重的人权问题上转移开。 - كما يجب أن يتحقق آمر الصرف من أنه لم يسبق الصرف وأن المستندات المؤيدة لا يشوبها مخالفات شكلية تدل على أن المبلغ غير مستحق على وجه صحيح. ولا يجوز لآمر الصرف أن يوافق على صرف أي مبلغ إذا نمت إلى علمه أية معلومات أخرى من شأنها أن تمنع الصرف.
签核人并应证实以前并未付款，而所附凭单表面上也没有不合规定之处表示这笔款项尚未到期；签核人如已知道有任何其他情况不应支付款项，即不得核准付款。 - وإذا كان الزوج المطَلَّق أو المنفصل من المستفيدين بالرعاية الصحية خلال الاستحقاق المستمَد فيتم إنهاء التغطية والرعاية الصحية في حالة إنهاء الزواج؛ وبدلاً من ذلك يظل هذا الزوج مستفيداً بالرعاية الصحية طالما كان الطرف الأصلي (الزوج السابق) غير مستحق للاستفادة على أي أساس آخر.
如果分居或离婚的配偶是衍生权利的保健受益人，当婚姻解除时，保健权利不被终止；相反，只要当事人（前配偶为工作者）仍未去世，而且他们不能基于其他理由得到该权利，他们仍为保健受益人。 - وتستند اللجنة في تحليلها لطلبات الحصول على مركز لاجئ إلى اتفاقية عام 1951 وإلى المبادئ التوجيهية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المتعلقة بتحديد مركز اللاجئ، مع مراعاة أحكام الفرع واو من المادة 1 من الاتفاقية، التي تضع الأسس التي يمكن بموجبها رفض منح شخص ما مركز اللاجئ لأنه يعتبر غير مستحق للحماية الدولية.
难民资格委员会根据《1951年公约》的规定和难民署关于甄别难民资格的指引分析难民的申请。 为此，考虑到此国际文书第1条第六款的规定，订明依据某人没有获得难民资格的理由，不应给予国际保护。
如何用غير مستحق造句，用غير مستحق造句，用غير مستحق造句和غير مستحق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。